1
00:00:00,960 --> 00:00:02,461
[Strana temayê lêdixe]

2
00:00:02,503 --> 00:00:06,507
♪ Dema ku ez super

3
00:00:02,503 --> 00:00:06,507
Dibê super em ♪

4
00:00:06,548 --> 00:00:09,176
♪ Ji nişka ve, bi efsûn

5
00:00:06,548 --> 00:00:09,176
Pretty automatically ♪

6
00:00:09,217 --> 00:00:11,178
♪ Li kêleka wê perçiqandin ♪

7
00:00:11,219 --> 00:00:15,850
♪ Binêre, dinya

8
00:00:11,219 --> 00:00:15,850
Em Super Hero Girls ♪

9
00:00:15,891 --> 00:00:18,936
♪ Niha ku em bi hev re ne

10
00:00:15,891 --> 00:00:18,936
Dê wê jiyana super bistînin! ♪

11
00:00:18,978 --> 00:00:19,979
♪ Wey! ♪

12
00:00:22,481 --> 00:00:25,860
Oh. Silav, Metropolis.

13
00:00:22,481 --> 00:00:25,860
Ez Lex Luthor im.

14
00:00:25,901 --> 00:00:27,444
Dema ku min dest bi Lexcorp kir,

15
00:00:27,486 --> 00:00:28,612
Min dest neda ku ez biafirînim

16
00:00:28,654 --> 00:00:30,614
navneteweyî

17
00:00:28,654 --> 00:00:30,614
împaratoriya pargîdanî

18
00:00:30,656 --> 00:00:32,700
ku dê min bike

19
00:00:30,656 --> 00:00:32,700
herî ciwan mega-mîlyarder

20
00:00:30,656 --> 00:00:32,700
li dinyayê.

21
00:00:32,741 --> 00:00:34,284
Min ji bo te kir.

22
00:00:34,326 --> 00:00:36,411
Lêkolînerên me berdewam dikin

23
00:00:34,326 --> 00:00:36,411
ji bo serkeftinan bikin

24
00:00:36,453 --> 00:00:38,497
di her tiştî de

25
00:00:36,453 --> 00:00:38,497
ji rastiya virtual

26
00:00:38,539 --> 00:00:41,124
ji hêla genetîkî ve zêdekirî

27
00:00:38,539 --> 00:00:41,124
Tirkiye li ser te

28
00:00:38,539 --> 00:00:41,124
Maseya şikiriyê.

29
00:00:41,166 --> 00:00:43,210
[zengil lêdixe]

30
00:00:43,251 --> 00:00:45,004
Lê tevî ku

31
00:00:43,251 --> 00:00:45,004
em yên herî bi hêz in

32
00:00:43,251 --> 00:00:45,004
pargîdaniya cîhanê,

33
00:00:45,044 --> 00:00:48,298
hûn dikarin hilberên me bikirin

34
00:00:45,044 --> 00:00:48,298
dizanibû ku di kûrahiya xwe de,

35
00:00:48,340 --> 00:00:50,801
Lexcorp pargîdaniyek malbatî ye.

36
00:00:50,843 --> 00:00:52,093
Ma ne rast e, Lena?

37
00:00:57,307 --> 00:01:00,101
[jin]

38
00:00:57,307 --> 00:01:00,101
♪ Lexcorp xem dike ♪

39
00:01:03,564 --> 00:01:06,817
Wekî ku bûye

40
00:01:03,564 --> 00:01:06,817
hemû jî zelal

41
00:01:03,564 --> 00:01:06,817
di mehên dawî de,

42
00:01:06,859 --> 00:01:10,070
tevî ku hezkiriyên xwe hene

43
00:01:06,859 --> 00:01:10,070
ya Superman li derve digere

44
00:01:06,859 --> 00:01:10,070
ji bo welatiyên xwe,

45
00:01:10,111 --> 00:01:13,240
Metropol hê jî hewcedar e

46
00:01:10,111 --> 00:01:13,240
alîkariya super ya din.

47
00:01:13,281 --> 00:01:15,325
Ev dîmen bû

48
00:01:13,281 --> 00:01:15,325
vê sibê li Midtown,

49
00:01:15,367 --> 00:01:18,328
ku çirûskek hêviyek piçûk

50
00:01:15,367 --> 00:01:18,328
dibe ku di dawiyê de hatibe.

51
00:01:18,370 --> 00:01:21,164
Û niha em mane

52
00:01:18,370 --> 00:01:21,164
bi pirsê

53
00:01:18,370 --> 00:01:21,164
her kes dipirse,

54
00:01:21,206 --> 00:01:23,709
"Ev Wonder Woman kî ye?"

55
00:01:23,751 --> 00:01:26,336
[Gordon] Barbara,

56
00:01:23,751 --> 00:01:26,336
te min bihîst?

57
00:01:26,378 --> 00:01:28,171
Hûn xwe dizanin

58
00:01:26,378 --> 00:01:28,171
hejmara odeya malê, rast?

59
00:01:28,213 --> 00:01:30,382
[bi hêrsê nalîne] Erê.

60
00:01:30,424 --> 00:01:32,551
[Gordon] Ew,

61
00:01:30,424 --> 00:01:32,551
were, pantolon-pûk.

62
00:01:32,593 --> 00:01:34,428
Ez dizanim dijwar e

63
00:01:32,593 --> 00:01:34,428
destpêkirina dibistanek nû,

64
00:01:34,469 --> 00:01:36,137
lê ez bawer im

65
00:01:34,469 --> 00:01:36,137
hûn ê rast bi cih bibin.

66
00:01:36,179 --> 00:01:38,849
Dad! Tu dikî ku ez biçim

67
00:01:36,179 --> 00:01:38,849
di nîvê lîseyê de.

68
00:01:38,891 --> 00:01:41,184
Min ji bajarê Gotham hez kir.

69
00:01:41,226 --> 00:01:44,103
Û ez rast li ser lingê bûm

70
00:01:41,226 --> 00:01:44,103
ya dawî, dawî, dawî

71
00:01:41,226 --> 00:01:44,103
dîtina te--

72
00:01:44,145 --> 00:01:47,232
-Ew, koma min.

73
00:01:44,145 --> 00:01:47,232
-Ya te, ya... Koma te?

74
00:01:47,274 --> 00:01:50,027
Erê, hûn dizanin.

75
00:01:47,274 --> 00:01:50,027
Pakêta min. ekîba min.

76
00:01:47,274 --> 00:01:50,027
Eşîra min. min--

77
00:01:50,069 --> 00:01:52,613
Oh. Klîka te, ya.

78
00:01:50,069 --> 00:01:52,613
Klîka we.

79
00:01:57,200 --> 00:01:58,493
Tîma min.

80
00:01:58,535 --> 00:02:00,913
[Gordon] Li vir e.

81
00:01:58,535 --> 00:02:00,913
Metropolis High.

82
00:02:01,997 --> 00:02:02,998
Bedew.

83
00:02:05,125 --> 00:02:06,710
Xem neke, pantolon,

84
00:02:06,752 --> 00:02:08,921
hûn ê klîkek nû bibînin.

85
00:02:12,049 --> 00:02:13,968
[Kara] Ez tenê dibêjim

86
00:02:14,009 --> 00:02:16,136
Nizanim çima

87
00:02:14,009 --> 00:02:16,136
Ez têm cezakirin

88
00:02:14,009 --> 00:02:16,136
ji bo tiştekî ku min nekiriye.

89
00:02:16,177 --> 00:02:19,640
Û em dibihîzin ku hûn dibêjin

90
00:02:16,177 --> 00:02:19,640
te "ew nekir," Kara.

91
00:02:19,681 --> 00:02:21,141
Werin em ramana xwe ji nû ve ragihînin.

92
00:02:21,182 --> 00:02:23,393
-[axîn]

93
00:02:21,182 --> 00:02:23,393
-[Diya Kara]

94
00:02:21,182 --> 00:02:23,393
Dibe ku dibistanek nû

95
00:02:23,435 --> 00:02:25,479
kêm ceza ye

96
00:02:23,435 --> 00:02:25,479
û bêtir serpêhatiyek.

97
00:02:25,520 --> 00:02:27,522
Yê ku dikare alîkariya we bike

98
00:02:25,520 --> 00:02:27,522
herî baş Kara hûn dikarin bibin.

99
00:02:27,564 --> 00:02:28,899
Û wek parêzgerên we yên qanûnî,

100
00:02:28,941 --> 00:02:30,275
berpirsiyariya me ye

101
00:02:28,941 --> 00:02:30,275
ku alîkariya te bike

102
00:02:30,317 --> 00:02:32,235
li ser rêwîtiya xwe

103
00:02:30,317 --> 00:02:32,235
ji bo kontrolkirina impulse.

104
00:02:32,277 --> 00:02:33,654
[qîrîn]

105
00:02:35,447 --> 00:02:37,240
-Roja yekem xweş be.

106
00:02:35,447 --> 00:02:37,240
-An na.

107
00:02:37,282 --> 00:02:38,575
Çi ji bo we rast e.

108
00:02:43,580 --> 00:02:45,165
[biqîre] Ew!

109
00:02:45,874 --> 00:02:47,751
[gamêş]

110
00:02:47,793 --> 00:02:49,628
-Silav, navê min Babs e.

111
00:02:47,793 --> 00:02:49,628
-[Pirs] Karen.

112
00:02:49,670 --> 00:02:51,379
Ez nû li vir im.

113
00:02:49,670 --> 00:02:51,379
Roja min a yekem e.

114
00:02:51,421 --> 00:02:53,090
Tu bûyî

115
00:02:51,421 --> 00:02:53,090
Dûre diçin vir?

116
00:02:51,421 --> 00:02:53,090
Çawaye? Huh?

117
00:02:53,132 --> 00:02:54,341
[Karen] Spas dikim. Xatirê te.

118
00:02:54,382 --> 00:02:55,592
Xatirê te?

119
00:02:55,634 --> 00:02:56,802
[Zatanna] Bi xatirê te, bavo.

120
00:02:56,844 --> 00:02:58,012
[birûskên dengbêjan]

121
00:02:58,053 --> 00:03:00,472
Z, te çenteya xwe ji bîr kir.

122
00:03:00,514 --> 00:03:02,390
Spas, bavo. Toodles.

123
00:03:04,183 --> 00:03:05,978
Okay, ew ecêb bû.

124
00:03:10,649 --> 00:03:12,943
[gotina ne diyar]

125
00:03:21,910 --> 00:03:23,996
Ooh, ji ber vê yekê xemgîn e.

126
00:03:24,038 --> 00:03:25,998
[Jessica] Min ji te re got, Hal.

127
00:03:24,038 --> 00:03:25,998
Ez bawer nakim

128
00:03:24,038 --> 00:03:25,998
li Lantern Corps.

129
00:03:26,040 --> 00:03:27,499
Rêbazên wan

130
00:03:26,040 --> 00:03:27,499
pir tund in.

131
00:03:27,541 --> 00:03:29,292
Binêre, ez qaîdeyan nakim.

132
00:03:31,045 --> 00:03:32,171
[qîrîn]

133
00:03:32,211 --> 00:03:34,213
-[Jessica] Wê bigire, Hal.

134
00:03:32,211 --> 00:03:34,213
-[gazên]

135
00:03:34,255 --> 00:03:36,925
-[Jessica] Ez naxwazim.

136
00:03:34,255 --> 00:03:36,925
-[Hal] Na, Jess.

137
00:03:34,255 --> 00:03:36,925
Wan te hilbijart.

138
00:03:38,677 --> 00:03:40,261
-[zengil lêdixe]

139
00:03:38,677 --> 00:03:40,261
-[qîrîn]

140
00:03:40,303 --> 00:03:42,263
[pifkirin]

141
00:03:42,305 --> 00:03:45,142
Hey, xorto, binihêrin

142
00:03:42,305 --> 00:03:45,142
taybetmendiyên min ên nû yên VR.

143
00:03:45,184 --> 00:03:47,519
Podcast gazî wê kir

144
00:03:45,184 --> 00:03:47,519
Wonder Woman.

145
00:03:47,561 --> 00:03:49,521
Wê daxist

146
00:03:47,561 --> 00:03:49,521
hin cinawirê giant.

147
00:03:49,563 --> 00:03:52,649
Geez! Çend super heroes

148
00:03:49,563 --> 00:03:52,649
Metropolis heye?

149
00:03:52,691 --> 00:03:54,275
[zengil lêdana]

150
00:03:54,317 --> 00:03:55,485
Ez nizanim.

151
00:03:55,527 --> 00:03:57,320
Lê ez ê bibînim.

152
00:04:01,992 --> 00:04:04,161
Baş e, Metropola Bilind,

153
00:04:04,203 --> 00:04:05,954
em vê bikin.

154
00:04:05,996 --> 00:04:07,706
[xurandin]

155
00:04:13,253 --> 00:04:15,255
[kenîn]

156
00:04:19,259 --> 00:04:20,260
[grîn]

157
00:04:24,890 --> 00:04:26,141
[qîrîn]

158
00:04:27,517 --> 00:04:28,810
-Wey!

159
00:04:27,517 --> 00:04:28,810
-[qîrîn]

160
00:04:28,852 --> 00:04:30,812
Wê bihêle,

161
00:04:28,852 --> 00:04:30,812
tu zorkerê mezin.

162
00:04:30,854 --> 00:04:31,855
[Zatanna] Porê min.

163
00:04:33,941 --> 00:04:36,026
Porê min!

164
00:04:37,027 --> 00:04:38,028
[qîrîn]

165
00:04:39,154 --> 00:04:40,155
[gaz û qîrîn]

166
00:04:40,989 --> 00:04:42,991
[hemû qîrîn]

167
00:04:43,951 --> 00:04:46,078
Şerê xwarinê!

168
00:04:46,120 --> 00:04:48,747
-[ dikene]

169
00:04:46,120 --> 00:04:48,747
-[hemû qîrîn]

170
00:04:50,665 --> 00:04:51,917
[dikene]

171
00:04:55,003 --> 00:04:57,005
[hemû nezelal diqîrin]

172
00:05:02,886 --> 00:05:03,929
Bes e!

173
00:05:05,680 --> 00:05:08,850
-Min got bes e!

174
00:05:05,680 --> 00:05:08,850
-[hemû gaz]

175
00:05:08,892 --> 00:05:11,895
-[hemû qîrîn]

176
00:05:08,892 --> 00:05:11,895
-Hûn pênc, em herin.

177
00:05:11,937 --> 00:05:13,772
[hemû] Ha?

178
00:05:16,066 --> 00:05:18,860
Li ser binçavkirin

179
00:05:16,066 --> 00:05:18,860
roja yekem a dibistanê.

180
00:05:18,902 --> 00:05:20,361
[ziman bitikîne]

181
00:05:23,364 --> 00:05:25,450
Ez hêvî dikim hûn hemû

182
00:05:23,364 --> 00:05:25,450
parêzerên baş hene.

183
00:05:25,492 --> 00:05:27,953
Hûn ê çi bikin?

184
00:05:25,492 --> 00:05:27,953
Ji ber min doz veke

185
00:05:25,492 --> 00:05:27,953
Armanca min ji te çêtir heye?

186
00:05:27,995 --> 00:05:29,830
Oh, min dizanibû

187
00:05:27,995 --> 00:05:29,830
te ew kartol avêtin!

188
00:05:29,871 --> 00:05:32,207
[Jessica] Naha, bila nebin

189
00:05:29,871 --> 00:05:32,207
dîsa dest bi şer bike.

190
00:05:32,249 --> 00:05:34,334
[Kara] We hê bêtir nuqte avêtin

191
00:05:32,249 --> 00:05:34,334
ji her kesî!

192
00:05:34,375 --> 00:05:37,004
Em, ji bo qeydkirinê,

193
00:05:34,375 --> 00:05:37,004
eger min yekî aciz kir,

194
00:05:34,375 --> 00:05:37,004
Ez bi rastî pir xemgîn im.

195
00:05:37,045 --> 00:05:38,713
[qîrîn]

196
00:05:38,755 --> 00:05:40,715
Me ew dît

197
00:05:38,755 --> 00:05:40,715
tenê li dora xwe digerin

198
00:05:38,755 --> 00:05:40,715
kolanan.

199
00:05:40,757 --> 00:05:44,511
Dersa birrîna

200
00:05:40,757 --> 00:05:44,511
di roja yekem a dibistanê de.

201
00:05:40,757 --> 00:05:44,511
[ziman bitikîne]

202
00:05:44,552 --> 00:05:45,929
Bikevin vir

203
00:05:44,552 --> 00:05:45,929
bi sûcdarên din re

204
00:05:45,971 --> 00:05:47,931
dema ku ez dibînim

205
00:05:45,971 --> 00:05:47,931
tu li kîjan malê yî.

206
00:05:56,064 --> 00:05:57,691
[gaz dike]

207
00:06:03,613 --> 00:06:05,866
-Ax!

208
00:06:03,613 --> 00:06:05,866
-Ew... Ew...

209
00:06:05,907 --> 00:06:07,868
-Xwezî!

210
00:06:05,907 --> 00:06:07,868
-Ma ew...

211
00:06:07,909 --> 00:06:09,703
[gaz dike] Wonder Woman.

212
00:06:09,744 --> 00:06:10,787
[Kara tinazên xwe dike]

213
00:06:10,829 --> 00:06:12,206
Ev ne ecêb e jinik.

214
00:06:12,247 --> 00:06:14,457
Ew tenê hinek lal e

215
00:06:12,247 --> 00:06:14,457
cosplay girl.

216
00:06:14,499 --> 00:06:15,750
Ez ne keç im.

217
00:06:15,792 --> 00:06:18,003
Ez Diana me,

218
00:06:15,792 --> 00:06:18,003
Prensesa Amazonan.

219
00:06:18,045 --> 00:06:19,838
Ez bi tenê xilas bûm

220
00:06:18,045 --> 00:06:19,838
21 test

221
00:06:19,880 --> 00:06:21,840
ya tûrnûvayê

222
00:06:19,880 --> 00:06:21,840
ya Athena û Aphrodite.

223
00:06:21,882 --> 00:06:24,218
Bi rast,

224
00:06:21,882 --> 00:06:24,218
Ez ne keç im,

225
00:06:21,882 --> 00:06:24,218
lê jinek.

226
00:06:24,259 --> 00:06:28,347
Ji min bawer bike, Princess,

227
00:06:24,259 --> 00:06:28,347
tu naxwazî

228
00:06:24,259 --> 00:06:28,347
ku bi min dest pê bike.

229
00:06:28,387 --> 00:06:31,516
-Ev dijwariyek e?

230
00:06:28,387 --> 00:06:31,516
-[biken] Ji bo te, dibe.

231
00:06:31,558 --> 00:06:34,269
Gelek başe.

232
00:06:31,558 --> 00:06:34,269
Ez ê destûrê bidim te

233
00:06:31,558 --> 00:06:34,269
greva yekem.

234
00:06:35,436 --> 00:06:38,023
Baş e.

235
00:06:35,436 --> 00:06:38,023
Lê te ev xwest.

236
00:06:39,566 --> 00:06:40,901
[qîrîn]

237
00:06:40,942 --> 00:06:42,236
Dîsa!

238
00:06:43,195 --> 00:06:44,571
[qîrîn]

239
00:06:50,577 --> 00:06:52,579
[herdu jî qîrîn]

240
00:06:54,373 --> 00:06:56,541
Çima tu nakî

241
00:06:54,373 --> 00:06:56,541
tenê bisekine?

242
00:07:00,461 --> 00:07:02,381
[hemû gazin]

243
00:07:04,049 --> 00:07:05,217
Ax, xwedê.

244
00:07:04,049 --> 00:07:05,217
Ax, xwedê. Ax, xwedê.

245
00:07:05,259 --> 00:07:06,509
Ez pir xemgîn im.

246
00:07:05,259 --> 00:07:06,509
Ma hûn hemî ...

247
00:07:06,551 --> 00:07:08,262
[Jina ecêb diqîre]

248
00:07:08,303 --> 00:07:10,347
[qîrîn]

249
00:07:13,308 --> 00:07:15,269
[herdu jî qîrîn]

250
00:07:22,442 --> 00:07:24,444
[her du jî diqîrin]

251
00:07:26,238 --> 00:07:28,031
[hem qîrîn û hem jî nalîn]

252
00:07:28,073 --> 00:07:30,617
[Jessica] Hûn herdu, rawestin!

253
00:07:30,658 --> 00:07:33,328
-Şer qet çareser nabe.

254
00:07:30,658 --> 00:07:33,328
-[Karen] Erê!

255
00:07:33,370 --> 00:07:34,996
[xemgîn] Bersiv ev e ...

256
00:07:35,038 --> 00:07:37,124
[dengê qîrîn] Direve.

257
00:07:37,165 --> 00:07:39,167
[qîrîn berdewam dike]

258
00:07:40,710 --> 00:07:43,755
Ax, xwedê.

259
00:07:40,710 --> 00:07:43,755
Û paşê Aiden got ...

260
00:07:43,797 --> 00:07:45,757
[qîrîn berdewam dike]

261
00:07:45,799 --> 00:07:47,259
Mamoste tê.

262
00:07:50,553 --> 00:07:51,554
[pişka derî]

263
00:07:53,514 --> 00:07:54,891
[qîrîn]

264
00:07:54,933 --> 00:07:56,059
[derî diqelişe]

265
00:08:00,063 --> 00:08:02,357
[avêtina rastnivîsê

266
00:08:00,063 --> 00:08:02,357
bi zimanê din]

267
00:08:07,112 --> 00:08:09,489
Her tişt li vir rast e?

268
00:08:09,530 --> 00:08:12,659
-Mmm-hmm. Belê, birêz Çapin.

269
00:08:09,530 --> 00:08:12,659
-Baş e. Baş.

270
00:08:12,700 --> 00:08:15,745
Min mifteyên xwe ji bîr kirin.

271
00:08:17,038 --> 00:08:19,166
A-ha! Min ew dizanibû!

272
00:08:19,207 --> 00:08:21,001
Min ew dizanibû! Min ew dizanibû!

273
00:08:19,207 --> 00:08:21,001
Min ew dizanibû! Min ew dizanibû!

274
00:08:19,207 --> 00:08:21,001
Min dizanibû ku tu super î.

275
00:08:21,042 --> 00:08:23,044
Min ew deqê dizanî

276
00:08:21,042 --> 00:08:23,044
Min dît ku te ew deriyê otomobîlê qut kir

277
00:08:23,086 --> 00:08:25,297
ji ber ku kesek asayî nîne

278
00:08:23,086 --> 00:08:25,297
dibe ku bişkînin

279
00:08:23,086 --> 00:08:25,297
deriyekî ewçend dijwar.

280
00:08:25,339 --> 00:08:27,466
Û paşê gava ku hûn rijandin

281
00:08:25,339 --> 00:08:27,466
hemû yên xerîb

282
00:08:25,339 --> 00:08:27,466
tiştên metal li otobusê,

283
00:08:27,507 --> 00:08:29,384
Min dizanibû ku hebû

284
00:08:27,507 --> 00:08:29,384
tiştekî ecêb

285
00:08:27,507 --> 00:08:29,384
bi te re jî diçe.

286
00:08:29,426 --> 00:08:30,844
Û paşê tu, ji nişka ve,

287
00:08:29,426 --> 00:08:30,844
çenteya te hebû,

288
00:08:30,885 --> 00:08:32,304
û ez bûm wek,

289
00:08:30,885 --> 00:08:32,304
"Ev ecêb e."

290
00:08:32,346 --> 00:08:33,680
Û paşê min ji te bihîst

291
00:08:32,346 --> 00:08:33,680
bi wî xortê delal re dipeyivî

292
00:08:33,721 --> 00:08:35,182
li ser hin tişt Corps

293
00:08:33,721 --> 00:08:35,182
û hinek zengil

294
00:08:35,223 --> 00:08:37,100
û min zanibû ku tiştek diqewime,

295
00:08:37,142 --> 00:08:37,934
ji ber vê yekê min biryar da ku dest pê bikim

296
00:08:37,142 --> 00:08:37,934
şerekî xwarinê da ku

297
00:08:37,142 --> 00:08:37,934
em hemû bi hev re binçav dikin,

298
00:08:37,976 --> 00:08:39,478
ku bi tevahî xebitî.

299
00:08:39,519 --> 00:08:40,979
Û paşê tu,

300
00:08:39,519 --> 00:08:40,979
Min plan nedikir

301
00:08:39,519 --> 00:08:40,979
li ser te xuya up hemû.

302
00:08:41,021 --> 00:08:42,981
Ji ber vê yekê tenê mîna

303
00:08:41,021 --> 00:08:42,981
bi her awayî bonusek mezin.

304
00:08:43,023 --> 00:08:45,275
Plana min ew bû

305
00:08:43,023 --> 00:08:45,275
hûn hemî şer bikin

306
00:08:43,023 --> 00:08:45,275
carekê em hatin binçavkirin

307
00:08:45,317 --> 00:08:46,985
û hemî bi vî rengî dixebitin

308
00:08:45,317 --> 00:08:46,985
ku hûn neçar bibin

309
00:08:47,027 --> 00:08:48,945
da ku diyar bike ku hûn super in

310
00:08:47,027 --> 00:08:48,945
û texmîn bike, ez jî wisa me!

311
00:08:48,987 --> 00:08:51,406
Yek û tenê Batgirl.

312
00:08:52,824 --> 00:08:54,826
Ecêb! Cosplayer din.

313
00:08:54,868 --> 00:08:58,163
Huzzah! Di dawîyê.

314
00:08:54,868 --> 00:08:58,163
Xwişkek di çekan de.

315
00:08:58,205 --> 00:08:59,580
Min qet xewn nedîtibû

316
00:08:58,205 --> 00:08:59,580
Ez ê bihatama

317
00:08:59,622 --> 00:09:01,458
ruhê şervan

318
00:08:59,622 --> 00:09:01,458
ya Amazonê

319
00:09:01,500 --> 00:09:03,293
li ser ketin

320
00:09:01,500 --> 00:09:03,293
cîhana mirovan.

321
00:09:03,335 --> 00:09:05,170
Çimkî hûn dibînin, ew lêgerîna min e,

322
00:09:05,212 --> 00:09:07,047
xaçperestiya min, çarenûsa min,

323
00:09:07,088 --> 00:09:09,590
ku riya Amazonê bînin

324
00:09:07,088 --> 00:09:09,590
aştî û bextewariyê

325
00:09:09,632 --> 00:09:10,884
ji cîhana mirovan re,

326
00:09:10,925 --> 00:09:12,802
û ji her xerabiyê xilas bike.

327
00:09:12,844 --> 00:09:14,971
Xwedayan bexş kirin

328
00:09:12,844 --> 00:09:14,971
ev rûmet li ser min

329
00:09:15,013 --> 00:09:17,557
û ez tirsiyam ku ez tenê bûm

330
00:09:15,013 --> 00:09:17,557
divê divê

331
00:09:15,013 --> 00:09:17,557
barê min hilgire.

332
00:09:17,598 --> 00:09:18,808
Lê niha...

333
00:09:18,850 --> 00:09:20,727
Niha min heye

334
00:09:18,850 --> 00:09:20,727
xwişkek li kêleka min.

335
00:09:20,768 --> 00:09:23,355
[gaz dike] Na, na, na, na.

336
00:09:23,397 --> 00:09:25,690
- Pênc xwişk.

337
00:09:23,397 --> 00:09:25,690
-Ew, na.

338
00:09:25,732 --> 00:09:27,859
Ez hêza xwe bikar tînim,

339
00:09:25,732 --> 00:09:27,859
Ez dikeve tengasiyê.

340
00:09:27,901 --> 00:09:29,319
Her yek carî.

341
00:09:29,361 --> 00:09:32,072
Ne ez.

342
00:09:29,361 --> 00:09:32,072
Ez bi tu kesî re şer nakim.

343
00:09:32,113 --> 00:09:34,949
[biken] Bibore.

344
00:09:32,113 --> 00:09:34,949
Ez hunermend im.

345
00:09:34,991 --> 00:09:36,784
Ne polîsek.

346
00:09:36,826 --> 00:09:39,746
Um, ez bi rastî ne

347
00:09:36,826 --> 00:09:39,746
ew qas baş e.

348
00:09:39,787 --> 00:09:40,914
[Jina ecêb] tirsonek!

349
00:09:40,955 --> 00:09:42,665
Ez behsa çarenûsê dikim.

350
00:09:42,707 --> 00:09:45,710
Eynî mantelê mezinbûnê

351
00:09:42,707 --> 00:09:45,710
xwedê ji min re diyarî kir,

352
00:09:45,752 --> 00:09:48,004
wan jî heye

353
00:09:45,752 --> 00:09:48,004
ji we re hat dayîn.

354
00:09:48,046 --> 00:09:49,630
Zêdetir, werin, hûn hevalno!

355
00:09:49,672 --> 00:09:51,299
Çawa dibe ku hûn ne bi heyecan bibin

356
00:09:49,672 --> 00:09:51,299
li ser leheng û xeraban

357
00:09:51,341 --> 00:09:52,509
û şerê sûc

358
00:09:51,341 --> 00:09:52,509
û zozanên veşartî

359
00:09:52,551 --> 00:09:54,010
û nasnameyên veşartî

360
00:09:52,551 --> 00:09:54,010
û tişt?

361
00:09:54,052 --> 00:09:56,430
Um, hîle bi

362
00:09:54,052 --> 00:09:56,430
nasnameyên veşartî, delalê min,

363
00:09:56,471 --> 00:09:58,139
ew e,

364
00:09:56,471 --> 00:09:58,139
ji bo ku veşartî bimîne,

365
00:09:58,181 --> 00:10:01,059
divê mirov bi îqna bike

366
00:09:58,181 --> 00:10:01,059
wek mirovekî normal derbas bibe.

367
00:10:01,101 --> 00:10:02,519
Baş e, ji te re çi bêje.

368
00:10:02,561 --> 00:10:05,063
Zarok hûn bibin tîmek

369
00:10:02,561 --> 00:10:05,063
hewldanek ciwan,

370
00:10:05,105 --> 00:10:06,356
wê fêrî me bike

371
00:10:05,105 --> 00:10:06,356
çawa bibin leheng

372
00:10:06,398 --> 00:10:08,525
û hûn dikarin

373
00:10:06,398 --> 00:10:08,525
bide wê a makeover.

374
00:10:08,567 --> 00:10:09,859
-Bazirganî?

375
00:10:08,567 --> 00:10:09,859
-[Zatanna axîn dike]

376
00:10:09,901 --> 00:10:12,112
Ez kî me bêjim

377
00:10:09,901 --> 00:10:12,112
na ji nûvekirinê re?

378
00:10:12,153 --> 00:10:13,572
Em... Baş e.

379
00:10:13,613 --> 00:10:15,574
Ji bo te baş e, Karen.

380
00:10:13,613 --> 00:10:15,574
Ez ê jî biceribînim,

381
00:10:15,615 --> 00:10:18,452
lê tenê ji bo piştgirî

382
00:10:15,615 --> 00:10:18,452
û Karen teşwîq bikin

383
00:10:15,615 --> 00:10:18,452
biryara wêrek.

384
00:10:22,247 --> 00:10:23,290
Baş. Çibe jî.

385
00:10:23,331 --> 00:10:24,958
Erê! Ew bi cih bûye.

386
00:10:24,999 --> 00:10:26,418
Super bi heybet

387
00:10:24,999 --> 00:10:26,418
qehremaniya super,

388
00:10:26,460 --> 00:10:27,961
vaye em hatin!